Holländisch-Spanisch Übersetzung für lieve

queridoUn animal no puede leer las recomendaciones que llevan escritas: ¡Querido lince, no estás autorizado a entrar en esta trampa! Opschriften als "Lieve lynx, jij mag niet in deze val trappen" hebben dus geen zin. No, en serio, lo mejor que puede hacer a nuestros pequeños seres queridos es dejarlos en paz. Nee, echt, de beste dienst die u onze lieve kleine schatjes kunt bewijzen, is ze met rust te laten! Sólo que en ese momento ya no podremos decir: querido Siegbert, sino que utilizaremos el término correcto neerlandés: Ilustrísimo Señor. Alleen, op dat moment mogen wij niet meer zeggen: lieve Siegbert, dan zeggen wij met de correcte Nederlandse terminologie: hoogedelachtbare heer.
amada

amado
estimada
estimadoComo resultado, estimados colegas, debemos ayudar al pueblo de Timor Oriental a ayudarse a sí mismo y a fortalecer su país. Daarom moeten wij, lieve vrienden, het volk van Oost-Timor helpen zichzelf te helpen en hun land sterker te maken.
querida
señor mío
señora mía

Wörterbuch